Bengali

শ্রীমদ ভগবদ্গীত অধ্যায়গুলি 9 আয়াতসমূহ 8–9

রাজবিদ্যা রাজগুহ্যযোগ · শ্লোক 8 এবং 9

9.8–9

শ্লোক 8 এবং 9

প্রকৃতিং স্বামবষ্টভ্য বিসৃজামি পুনঃ পুনঃ |

ভূতগ্রামমিমং কৃত্স্নমবশং প্রকৃতের্বশাত্ ||৯-৮||

ন চ মাং তানি কর্মাণি নিবধ্নন্তি ধনঞ্জয |

উদাসীনবদাসীনমসক্তং তেষু কর্মসু ||৯-৯||

অনুবাদ

প্রকৃতিকে আমার নিয়ন্ত্রণে এনে (অর্থাৎ চেতনা দান করে) আমি বারবার এই সমগ্র ভূত সম্প্রদায় সৃষ্টি করি যা প্রকৃতির উপর নির্ভরশীল (প্রভাব) হয়ে গেছে। . . ওহে ধনঞ্জয়! সেই কর্মগুলি আমাকে (ভগবান) আবদ্ধ করে না, যিনি আসক্তিমুক্ত এবং সেই কর্মের প্রতি উদাসীন।

আইআইটি কানপুর গীতা সুপারসাইটে আরও অনুবাদ ও মন্তব্য

শুধু পড়ার চেয়ে অনেক বেশি -
আপনার নিজের মনোযোগের ভিডিও তৈরি করুন।

পবিত্র শ্লোকগুলি বিশ্বের সাথে ভাগ করে নেওয়ার জন্য সুন্দর, সিনেমাটিক ভিডিওতে রূপান্তরিত করুন। আপনার পটভূমি নির্বাচন করুন, মন্ত্রের অডিও যোগ করুন এবং আধুনিক বিন্যাসে গীতার আলো ছড়িয়ে দিন।

এই বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য অ্যাপটি ডাউনলোড করুন

  • উচ্চমানের পটভূমি শিল্পকর্ম
  • সিঙ্ক করা সংস্কৃত এবং অর্থ পাঠ্য
  • নিমজ্জনমূলক চেন্টিং এবং সঙ্গীত
Video Generation Preview

গভীর নিমজ্জন অনুভব করুন

নিত্যগীতার একটি সম্পূর্ণ সংস্করণ দিয়ে একটি চলচ্চিত্র আধ্যাত্মিক যাত্রা শুরু করুন। উচ্চমানের মন্ত্র, খাঁটি অনুবাদ এবং আপনার হাতের তালুতে একটি শান্তিপূর্ণ ধ্যান অভয়ারণ্য।