English
Bhagavad Gita Chapter 14 Verse 19
Guṇatrayavibhāga Yoga · śloka 19
śloka 19
nānyaṃ guṇebhyaḥ kartāraṃ yadā draṣṭānupaśyati |
guṇebhyaśca paraṃ vetti madbhāvaṃ so'dhigacchati ||14-19||
Translation
When the seer (the practitioner) perceives no other as the doer than the three qualities—that is, does not understand it so—and knows My nature beyond the three qualities, then he attains My nature.
More translations and commentaries at IIT Kanpur Gita Supersite