Kannada
ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಅಧ್ಯಾಯ 10 ಪದ್ಯಗಳು 12–13
ಅಧ್ಯಾಯ 10: ವಿಭೂತಿ ಯೋಗ · 12-13
12-13
ಅರ್ಜುನ ಉವಾಚ। ಪರಂ ಬ್ರಹ್ಮ ಪರಂ ಧಾಮ ಪವಿತ್ರಂ ಪರಮಂ ಭವಾನ್। ಪುರುಷಂ ಶಾಶ್ವತಂ ದಿವ್ಯಮಾದಿದೇವಮಜಂ ವಿಭುಮ್।। 12।। ಆಹುಸ್ತ್ವಾಮೃಷಯಃ ಸರ್ವೇ ದೇವರ್ಷಿರ್ನಾರದಸ್ತಥಾ। ಅಸಿತೋ ದೇವಲೋ ವ್ಯಾಸಃ ಸ್ವಯಂ ಚೈವ ಬ್ರವೀಷಿ ಮೇ।। 13।।
ಅನುವಾದ
ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದರು: ನೀನು ಪರಬ್ರಹ್ಮ, ಪರಂಧಮ, ಪರಮ ಪವಿತ್ರ, ಶಾಶ್ವತ ದೇವರು, ಆದಿಪುರುಷ, ಜನ್ಮರಹಿತ ಮತ್ತು ಪರಮಾತ್ಮ. ನಾರದ, ಅಸಿತ, ದೇವಳ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಸ ಮುಂತಾದ ಋಷಿಗಳು ಇದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವೇ ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಐಐಟಿ ಕಾನ್ಪುರ ಗೀತಾ ಸೂಪರ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು