Kannada
ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಅಧ್ಯಾಯ 14 ಶ್ಲೋಕ 18
ಅಧ್ಯಾಯ 14: ಗುಣತ್ರಯ ವಿಭಾಗ ಯೋಗ · 22-23
14.18
22-23
ಶ್ರೀ ಭಗವಾನುವಾಚ। ಪ್ರಕಾಶಂ ಚ ಪ್ರವೃತ್ತಿಂ ಚ ಮೋಹಮೇವ ಚ ಪಾಂಡವ। ನ ದ್ವೇಷ್ಟಿ ಸಂಪ್ರವೃತ್ತಾನಿ ನ ನಿವೃತ್ತಾನಿ ಕಾಂಕ್ಷತಿ।। 22।। ಉದಾಸೀನವದಾಸೀನೋ ಗುಣೈರ್ಯೋ ನ ವಿಚಾಲ್ಯತೇ। ಗುಣಾ ವರ್ತಂತ ಇತ್ಯೇವಂ ಯೋಽವತಿಷ್ಠತಿ ನೇಂಗತೇ।। 23।।
ಶ್ರೀಭಗವಾನುವಾಚ
ಅನುವಾದ
ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದರು: ಓ ಅರ್ಜುನಾ, ಈ ತ್ರಿಗುಣಗಳನ್ನು ಮೀರಿದವರು - (ಸಾತ್ವಿಕ ಗುಣ ಜನ್ಮ) ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು, (ರಜೋ ಗುಣ ಜನ್ಮ) ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಅಥವಾ (ತಾಮಸ ಗುಣ ಜನ್ಮಜಾತ) ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಬೇಡಿ - ಅವುಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಅವುಗಳು ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಟಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಗುಣಗಳಿಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಗುಣಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಅವು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ಐಐಟಿ ಕಾನ್ಪುರ ಗೀತಾ ಸೂಪರ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು
.jpg)
