Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 11 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 12
ਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਦਰ੍ਸ਼ਨਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 12
ਸ਼੍ਲੋਕ 12
ਦਿਵਿ ਸੂਰ੍ਯਸਹਸ੍ਰਸ੍ਯ ਭਵੇਦ੍ਯੁਗਪਦੁਤ੍ਥਿਤਾ |
ਯਦਿ ਭਾਃ ਸਦृਸ਼ੀ ਸਾ ਸ੍ਯਾਦ੍ਭਾਸਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ ||੧੧-੧੨||
ਅਨੁਵਾਦ
ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸੂਰਜਾਂ ਦੇ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਚੜ੍ਹਨ ਨਾਲ ਜੋ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਪੈਦਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਉਹ ਉਸ (ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਰੂਪ) ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵਰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ