Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 7 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 26
ਜ੍ਞਾਨਵਿਜ੍ਞਾਨਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 26
ਸ਼੍ਲੋਕ 26
ਵੇਦਾਹਂ ਸਮਤੀਤਾਨਿ ਵਰ੍ਤਮਾਨਾਨਿ ਚਾਰ੍ਜੁਨ |
ਭਵਿष੍ਯਾਣਿ ਚ ਭੂਤਾਨਿ ਮਾਂ ਤੁ ਵੇਦ ਨ ਕਸ਼੍ਚਨ ||੭-੨੬||
ਅਨੁਵਾਦ
ਹੇ ਅਰਜੁਨ! ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ