Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 9 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 25
ਰਾਜਵਿਦ੍ਯਾ ਰਾਜਗੁਹ੍ਯਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 25
ਸ਼੍ਲੋਕ 25
ਯਾਨ੍ਤਿ ਦੇਵਵ੍ਰਤਾ ਦੇਵਾਨ੍ਪਿਤॄਨ੍ਯਾਨ੍ਤਿ ਪਿਤृਵ੍ਰਤਾਃ |
ਭੂਤਾਨਿ ਯਾਨ੍ਤਿ ਭੂਤੇਜ੍ਯਾ ਯਾਨ੍ਤਿ ਮਦ੍ਯਾਜਿਨੋऽਪਿ ਮਾਮ੍ ||੯-੨੫||
ਅਨੁਵਾਦ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਪੂਜਣ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੇ ਪੂਜਣ ਵਾਲੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਭੂਤਾਂ ਨੂੰ ਯੱਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਭੂਤਾਂ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਭਗਤ ਮੈਨੂੰ ਪੂਜਦੇ ਹਨ ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ