Telugu
శ్రీమద్భగవద్గీత అధ్యాయం 13 శ్లోకం 25
క్షేత్ర-క్షేత్రజ్ఞవిభాగయోగ · శ్లోక 25
శ్లోక 25
ధ్యానేనాత్మని పశ్యన్తి కేచిదాత్మానమాత్మనా |
అన్యే సాఙ్ఖ్యేన యోగేన కర్మయోగేన చాపరే ||౧౩-౨౫||
అనువాదం
కొందరు ధ్యానము ద్వారా తమ హృదయములో ఉన్న పరమాత్మను దర్శించటానికి ప్రయత్నిస్తారు; మరియు ఇతరులు దీనినే జ్ఞాన సముపార్జన ద్వారా పొందటానికి ప్రయత్నిస్తారు, ఇంకా మరికొందరు ఈ విజ్ఞానంను కర్మ మార్గము ద్వారా సాధించుటకు పరిశ్రమిస్తుంటారు.
ఐఐటి కాన్పూర్ గిటా సూపర్ సైట్లో మరిన్ని అనువాదాలు, వ్యాఖ్యానాలు