English
Bhagavad Gita Chapter 13 Verses 15–17
Kṣetra-kṣetrajñavibhāga Yoga · śloka 15, 16, 17
śloka 15, 16, 17
sarvendriyaguṇābhāsaṃ sarvendriyavivarjitam |
asaktaṃ sarvabhṛccaiva nirguṇaṃ guṇabhoktṛ ca ||13-15||
bahirantaśca bhūtānāmacaraṃ carameva ca |
sūkṣmatvāttadavijñeyaṃ dūrasthaṃ cāntike ca tat ||13-16||
avibhaktaṃ ca bhūteṣu vibhaktamiva ca sthitam |
bhūtabhartṛ ca tajjñeyaṃ grasiṣṇu prabhaviṣṇu ca ||13-17||
Translation
It is illumined by the functions of all the senses, yet (in reality) it is without any senses; it is unattached yet sustains all; it is without qualities yet experiences the qualities. (That Brahman) dwells within and without all beings; it is moving and unmoving. Being subtle, it is unknowable; it is far and yet exceedingly near. And it is undivided, yet it abides in beings as if divided. That knowable Brahman is the sustainer, destroyer and originator of all beings.
More translations and commentaries at IIT Kanpur Gita Supersite
.jpg)
