Maithili
श्रीमद भगवद गीता अध्याय 17 श्लोक 14
श्रद्धात्रय विभायोग · श्लोक 14
श्लोक 14
देवद्विसुगुरुप्रजनक अर्थ अछि प्रक्षालन। ब्रह्माचार्यक अर्थ अछि हिंसामे शारीरिक तपस्या। 17-14।
अनुवाद
.. 17.14। देव, द्विज (ब्राह्मण), गुरु आ ज्ञानी, शौच, अर्जव (सरलता), ब्रह्मचर्य आ अहिंसक पूजा, एकरा शारीरिक तपस्या कहल जाइत अछि।