Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 1 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 10
ਅਰ੍ਜੁਨਵਿषਾਦਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 10
1.10
ਸ਼੍ਲੋਕ 10
ਅਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤਂ ਤਦਸ੍ਮਾਕਂ ਬਲਂ ਭੀष੍ਮਾਭਿਰਕ੍ਸ਼ਿਤਮ੍ |
ਪਰ੍ਯਾਪ੍ਤਂ ਤ੍ਵਿਦਮੇਤੇषਾਂ ਬਲਂ ਭੀਮਾਭਿਰਕ੍ਸ਼ਿਤਮ੍ ||੧-੧੦||
ਅਨੁਵਾਦ
ਭੀਸ਼ਮ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖੀ ਸਾਡੀ ਸੈਨਾ ਅਪਰੰਪਰ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਭੀਮ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖੀ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੈਨਾ ਸੀਮਿਤ ਦਿਸਦੀ ਹੈ।