Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 16 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 5
ਦੈਵਾਸੁਰਸਮ੍ਪਦ੍ਵਿਭਾਗਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 5
ਸ਼੍ਲੋਕ 5
ਦੈਵੀ ਸਮ੍ਪਦ੍ਵਿਮੋਕ੍ਸ਼ਾਯ ਨਿਬਨ੍ਧਾਯਾਸੁਰੀ ਮਤਾ |
ਮਾ ਸ਼ੁਚਃ ਸਮ੍ਪਦਂ ਦੈਵੀਮਭਿਜਾਤੋऽਸਿ ਪਾਣ੍ਡਵ ||੧੬-੫||
ਅਨੁਵਾਦ
ਹੇ ਪਾਂਡਵ! ਦੈਵੀ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਦੈਵੀ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਬੰਧਨ ਲਈ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਸੋਗ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮ ਦੌਲਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ ਹੈ