Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 16 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 7
ਦੈਵਾਸੁਰਸਮ੍ਪਦ੍ਵਿਭਾਗਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 7
ਸ਼੍ਲੋਕ 7
ਪ੍ਰਵृਤ੍ਤਿਂ ਚ ਨਿਵृਤ੍ਤਿਂ ਚ ਜਨਾ ਨ ਵਿਦੁਰਾਸੁਰਾਃ |
ਨ ਸ਼ੌਚਂ ਨਾਪਿ ਚਾਚਾਰੋ ਨ ਸਤ੍ਯਂ ਤੇषੁ ਵਿਦ੍ਯਤੇ ||੧੬-੭||
ਅਨੁਵਾਦ
ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਸੁਭਾਅ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀਆਂ ਦੇ ਲੋਕ; ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸੰਨਿਆਸ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਹੈ, ਨਾ ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸੱਚ