Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 17 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 22
ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਤ੍ਰਯਵਿਭਾਗਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 22
17.22
ਸ਼੍ਲੋਕ 22
ਅਦੇਸ਼ਕਾਲੇ ਯਦ੍ਦਾਨਮਪਾਤ੍ਰੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਦੀਯਤੇ |
ਅਸਤ੍ਕृਤਮਵਜ੍ਞਾਤਂ ਤਤ੍ਤਾਮਸਮੁਦਾਹृਤਮ੍ ||੧੭-੨੨||
ਅਨੁਵਾਦ
ਉਹ ਦਾਨ ਜੋ ਅਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਸਤਿਕਾਰ, ਜਾਂ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਮਸਿਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ