Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 18 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 47
ਮੋਕ੍ਸ਼ਸਂਨ੍ਯਾਸਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 47
ਸ਼੍ਲੋਕ 47
ਸ਼੍ਰੇਯਾਨ੍ਸ੍ਵਧਰ੍ਮੋ ਵਿਗੁਣਃ ਪਰਧਰ੍ਮਾਤ੍ਸ੍ਵਨੁष੍ਠਿਤਾਤ੍ |
ਸ੍ਵਭਾਵਨਿਯਤਂ ਕਰ੍ਮ ਕੁਰ੍ਵਨ੍ਨਾਪ੍ਨੋਤਿ ਕਿਲ੍ਬਿषਮ੍ ||੧੮-੪੭||
ਅਨੁਵਾਦ
ਗੁਣਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਵੈ-ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਰ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ (ਕਿਉਂਕਿ) ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਸੁਭਾਉ ਦੇ ਦੱਸੇ ਕਰਮ ਕਰ ਕੇ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ