Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 18 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 7
ਮੋਕ੍ਸ਼ਸਂਨ੍ਯਾਸਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 7
18.7
ਸ਼੍ਲੋਕ 7
ਨਿਯਤਸ੍ਯ ਤੁ ਸਂਨ੍ਯਾਸਃ ਕਰ੍ਮਣੋ ਨੋਪਪਦ੍ਯਤੇ |
ਮੋਹਾਤ੍ਤਸ੍ਯ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗਸ੍ਤਾਮਸਃ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਃ ||੧੮-੭||
ਅਨੁਵਾਦ
ਆਪਣਾ ਫਰਜ਼ ਛੱਡਣਾ ਠੀਕ ਨਹੀਂ; ਮੋਹ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੋਹ ਦੇ ਤਿਆਗ ਨੂੰ “ਤਮਸ ਤਿਆਗ” ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ