Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 6 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 15
ਧ੍ਯਾਨਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 15
ਸ਼੍ਲੋਕ 15
ਯੁਞ੍ਜਨ੍ਨੇਵਂ ਸਦਾਤ੍ਮਾਨਂ ਯੋਗੀ ਨਿਯਤਮਾਨਸਃ |
ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਂ ਨਿਰ੍ਵਾਣਪਰਮਾਂ ਮਤ੍ਸਂਸ੍ਥਾਮਧਿਗਚ੍ਛਤਿ ||੬-੧੫||
ਅਨੁਵਾਦ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਮਨ ਵਾਲਾ ਯੋਗੀ, ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮਨ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਸਥਿਤ ਪਰਮ ਨਿਰਵਾਣ (ਮੁਕਤੀ) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ