Telugu
శ్రీమద్భగవద్గీత అధ్యాయం 8 శ్లోకాలు 9–10
అక్షరబ్రహ్మయోగ · శ్లోక 9 మరియు 10
శ్లోక 9 మరియు 10
కవిం పురాణమనుశాసితార-
మణోరణీయంసమనుస్మరేద్యః |
సర్వస్య ధాతారమచిన్త్యరూప-
మాదిత్యవర్ణం తమసః పరస్తాత్ ||౮-౯||
ప్రయాణకాలే మనసాఽచలేన
భక్త్యా యుక్తో యోగబలేన చైవ |
భ్రువోర్మధ్యే ప్రాణమావేశ్య సమ్యక్
స తం పరం పురుషముపైతి దివ్యమ్ ||౮-౧౦||
అనువాదం
భగవంతుడు సర్వజ్ఞుడు, ఆదిపురుషుడు, సమస్తానికి నియంత, సూక్ష్మాతిసూక్ష్ముడు, సమస్తానికి ఆధారభూతుడు, అచింత్య దివ్యస్వరూపుడు. ఆయన సూర్యుని కంటే ప్రకాశవంతుడు, అజ్ఞానాంధకారానికి అతీతుడు. యోగబలంతో ప్రాణాన్ని భ్రూమధ్యంలో స్థిరపరచి, అచంచలమనస్సుతో ఆయనను స్మరించే యోగి ఆయనను తప్పక చేరును.
ఐఐటి కాన్పూర్ గిటా సూపర్ సైట్లో మరిన్ని అనువాదాలు, వ్యాఖ్యానాలు