Bengali
শ্রীমদ ভগবদ্গীত অধ্যায়গুলি 11 আয়াতসমূহ 41–42
বিশ্বরূপদর্শনযোগ · শ্লোক 41 এবং 42
11.41–42
শ্লোক 41 এবং 42
সখেতি মত্বা প্রসভং যদুক্তং
হে কৃষ্ণ হে যাদব হে সখেতি |
অজানতা মহিমানং তবেদং
মযা প্রমাদাত্প্রণযেন বাপি ||১১-৪১||
যচ্চাবহাসার্থমসত্কৃতোঽসি
বিহারশয্যাসনভোজনেষু |
একোঽথবাপ্যচ্যুত তত্সমক্ষং
তত্ক্ষামযে ত্বামহমপ্রমেযম্ ||১১-৪২||
অনুবাদ
হে ভগবান! তোমাকে আমার বন্ধু মনে করে এবং তোমার মাহাত্ম্য না জেনে, অবহেলা বা এমনকি প্রেমের কারণে, আমি বললাম, "হে কৃষ্ণ! হে যাদব, আমার বন্ধু! " এভাবে জোর করে যা বলা হয়েছে। . . এবং হে অচ্যুত! বিহারে, বিছানায়, আসনটিতে এবং খাবারের সময়ে যারা আমাকে একান্তে বা এমনকি অন্যদের সামনে হাসতে হাসতে অপমান করেছেন তাদের জন্য আমি অনির্বচনীয় আকারে আপনার কাছে ক্ষমাপ্রার্থী।
.jpg)
