Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 17 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 27
ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਤ੍ਰਯਵਿਭਾਗਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 27
ਸ਼੍ਲੋਕ 27
ਯਜ੍ਞੇ ਤਪਸਿ ਦਾਨੇ ਚ ਸ੍ਥਿਤਿਃ ਸਦਿਤਿ ਚੋਚ੍ਯਤੇ |
ਕਰ੍ਮ ਚੈਵ ਤਦਰ੍ਥੀਯਂ ਸਦਿਤ੍ਯੇਵਾਭਿਧੀਯਤੇ ||੧੭-੨੭||
ਅਨੁਵਾਦ
ਯੱਗ, ਤਪੱਸਿਆ ਅਤੇ ਦਾਨ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨੂੰ ਵੀ ਸਤਿ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ (ਪਰਮਾਤਮਾ) ਲਈ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕੰਮ ਨੂੰ ਵੀ ਸਤਿ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ