Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 5 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 15
ਕਰ੍ਮਸਂਨ੍ਯਾਸਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 15
ਸ਼੍ਲੋਕ 15
ਨਾਦਤ੍ਤੇ ਕਸ੍ਯਚਿਤ੍ਪਾਪਂ ਨ ਚੈਵ ਸੁਕृਤਂ ਵਿਭੁਃ |
ਅਜ੍ਞਾਨੇਨਾਵृਤਂ ਜ੍ਞਾਨਂ ਤੇਨ ਮੁਹ੍ਯਨ੍ਤਿ ਜਨ੍ਤਵਃ ||੫-੧੫||
ਅਨੁਵਾਦ
ਵਿਭੂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਾ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਦੇ ਪਾਪੀ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਪੁੰਨ ਕਰਮ; (ਪਰ) ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਅਗਿਆਨਤਾ ਨੇ ਢਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਇਸ ਨਾਲ ਮੋਹਿਤ ਹਨ