Tamil
ஸ்ரீமத் பகவத்கீதை அத்தியாயம் 3 ஸ்லோகம் 28
கர்மயோக · ஶ்லோக 28
ஶ்லோக 28
தத்த்வவித்து மஹாபாஹோ குணகர்மவிபாகயோஃ |
குணா குணேஷு வர்தந்த இதி மத்வா ந ஸஜ்ஜதே ||௩-௨௮||
மொழிபெயர்ப்பு
ஓ வலிமையான கைகளை கொண்ட அர்ஜுனா, ஒளிமயமான மனிதர்கள் ஆன்மாவை குணங்கள் மற்றும் செயல்களில் இருந்து வேறுபடுத்துகிறார்கள். குணங்கள் (உணர்வுகள், மனம் மற்றும் பிறவற்றின் வடிவத்தில்) மட்டுமே குணங்களுக்கிடையில் (உணர்தல் பொருள்களின் வடிவத்தில்) நகரும் என்று அவர்கள் உணர்கிறார்கள், இதனால் அவர்கள் அவற்றில் சிக்கிக் கொள்ள மாட்டார்கள்.
ஐஐடி கான்பூர் கீதா சூப்பர்சைட்டில் மேலும் மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் கருத்துக் கணிப்புகள்