Malayalam
ശ്രീമദ് ഭഗവദ്ഗീത അധ്യായം 10 ശ്ലോകം 22
വിഭൂതിയോഗഃ · ശ്ലോകം 22
ശ്ലോകം 22
വേദാനാം സാമവേദോഽസ്മി ദേവാനാമസ്മി വാസവഃ
ഇന്ദ്രിയാണാം മനശ്ചാസ്മി ഭൂതാനാമസ്മി ചേതനാ (22)
വിവർത്തനം
വേദങ്ങളില് ഞാന് സാമവേദമാണ്; ദേവന്മാരില് ഞാന് ഇന്ദ്രനുമാണ്. ഇന്ദ്രിയങ്ങളില് ഞാന് മനസ്സാകുന്നു. ഭൂതങ്ങളിലുള്ള ബുദ്ധിയും ഞാനാണ്.
ഐ. ഐ. ടി. കാൺപൂർ ഗീത സൂപ്പർ സൈറ്റിൽ കൂടുതൽ വിവർത്തനങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളും