Punjabi
ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ਅਧਿਆਇ 7 ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ 6
ਜ੍ਞਾਨਵਿਜ੍ਞਾਨਯੋਗ · ਸ਼੍ਲੋਕ 6
7.6
ਸ਼੍ਲੋਕ 6
ਏਤਦ੍ਯੋਨੀਨਿ ਭੂਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣੀਤ੍ਯੁਪਧਾਰਯ |
ਅਹਂ ਕृਤ੍ਸ੍ਨਸ੍ਯ ਜਗਤਃ ਪ੍ਰਭਵਃ ਪ੍ਰਲਯਸ੍ਤਥਾ ||੭-੬||
ਅਨੁਵਾਦ
ਜਾਣੋ ਕਿ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਕੁਦਰਤਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹਨ (ਇਸ ਲਈ) ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਮੂਲ ਅਤੇ ਨਾਸ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹਾਂ