Bengali
শ্রীমদ ভগবদ্গীত অধ্যায়গুলি 14 শ্লোক 5
গুণত্রযবিভাগযোগ · শ্লোক 5
শ্লোক 5
সত্ত্বং রজস্তম ইতি গুণাঃ প্রকৃতিসম্ভবাঃ |
নিবধ্নন্তি মহাবাহো দেহে দেহিনমব্যযম্ ||১৪-৫||
অনুবাদ
হে মহান অস্ত্রধারী! সত্ত্ব, রজ ও তম, এই তিনটি গুণ প্রকৃতি থেকে উদ্ভূত শারীরিক আত্মাকে দেহের সঙ্গে আবদ্ধ করে।